
Masato and Kengo are of course quite surprised by Riki being in love with Kurugaya. “Oh, that thing?” Rin asks, prompting Riki to react with mild surprise (she actually knows about it?) Riki’s out of his mind lately and acting strange ever since he came back from being nursed by Kurugaya… naturally, it must be love! Kyousuke guesses that something has happened. They are currently engrossed in a card game… well, except for Riki, who’s rather phased out at the moment.

(Kurugaya is such a troll… but that’s part of what makes her so awesome.)Ĭut to Riki with Rin and the other boys in the dorm. It’s so fun seeing him get all flustered. Riki freaks out at this, exclaiming that she has to be joking. Kurugaya tells him she warmed his body with hers. Riki tries to laugh off her lewd suggestions. She suggests he start voicing various thoughts he is definitely not thinking. Being all alone with a cute girl, isn’t it exciting? Surely his heart must be thumping. She wonders if Riki does not think anything in particular of the situation they are in right now. Kurugaya decides to distract Riki from his thoughts by jumping into sexual predator mode. He remembers that it was also raining at that time. “I felt like… we’ve had this conversation before.” Riki again voices his wish that everything could stay this way forever because these days are so fun and it would be nice if the fun times never ended.Īfter a little more conversation, he comments on how it feels like so much more than a month has passed. Kurugaya comments on how she is now surrounded by friends when she once had no interest in other people. Looking at the photograph of the Little Busters on the piano, he adds that’s where he feels like he belongs. Ever since he was a kid, he says, he felt most at ease with everyone else. She gives him coffee and suggests he rest for a while.Īfter the opening, Riki talks to Kurugaya about his narcolepsy.

Riki quickly tells her that it was nothing of the sort, he was merely thinking about how she saw him in such a sad state. This conversation naturally leads Kurugaya to start teasing Riki, asking if he was hoping to do things with her, such as “this” or “that”. Even Kurugaya is capable of behaving herself even with a sleeping, vulnerable and cute shota in the room with her. She assures him that she didn’t do anything suspicious.

Kurugaya explains how she removed them for his comfort and even wiped him while she took care of him. Riki snaps fully awake and becomes conscious of the blanket that was on his shoulders as well as his lack of jacket and tie. “What’s the matter, boy? You look like you’re still dreaming.” It’s a peaceful scene outlined in a haze of white, making it appear as if everything is somehow a dream. Riki awakens to Kurugaya playing the piano. If you don’t like this season, Kengo judges you.Ī bit delayed this week… well, here’s the review for the second episode of Refrain, featuring “Love Love Hunters” and the shocking truth behind the number 21!Įpisode 2: “It Was Raining At That Time Too”
